Vinatorul.ro
Jurnal de vânătoare
Acum este 20 Noi 2019, 14:33

Situatia din Romania

Fenomen nou aparut in peisajul cinegetic din Romania . Prin urmare avem cu totii de invatat si discutat despre asa ceva . Sa lasam specialistii sa vorbeasca si sa ne invete si pe noi . Poate peste 3-4 ani legea se schimba si mergem la fazan cu soimul pe manusa !

Moderatori: Peregrinus, Ghinda, goshawkrst

Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 21 Dec 2010, 13:39

Dragi soimari, in incercarea de a face tara noastra sa apara in ochii soimarilor din afara, se doreste o statistica cu privire la siituatia din Romania, dupa cum urmeaza:

Dear Romanian falconers,
Dear Mateuta Victor Daniel,

I hope you, your families and birds are very well this severe winter.

May we ask you to answer kindly to these questions regarding Romania
during nearest days.

On behalf of Dr.Nick Fox we are working on an Audit of World Falconry. In
this aspect we can’t do it without your help. May we ask to find 15-20
minutes you to fill up the relevant cells for your country. If you have
not or don’t know exact ciphers you may put approximate ciphers, for
example 5 or 10 or 15. If you don’t want to put them in the table in
excel format, and/or prefer other forms you may write ciphers in the form
below:

Falconers hunting for sport amateur -
Falconers hunting for sport professional -
Pet keepers amateur -
Pest controllers professional -
Pest controllers amateur -
Raptor breeders amateur -
Raptor breeders professional -
Raptor rehabbers amateur -
Raptor rehabbers professional -
Falconry centers professional -
Falconry centers amateur -
Trappers dealers professional -
Total keepers -
Total amateurs -
Total Professional -
Falconry clubs -
Internet Forums -
Commercial magazines -
Organised training -
Conservation Programmes -

These data will help us to understand much better the current trends and
the general situation with falconry in the world stepping over the
language barriers and national borders.

With best regards and many thanks in advance
Sincerely yours,

Jevgeni Shergalin
IWC, Wales, UK.


Multe rubrici vor fi egale cu 0, dar cu timpul se va rezolva!
Acum v-as ruga sa "ridicati o mana" si sa spuneti unde va incadrati, plus cei care nu acceseaza forumul, pentru a ajunge la o cifra.
Let's game begin!
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 21 Dec 2010, 18:52

Buna Viktor ,

mii de multumiri ! - poate este si aceasta o modalitate de a pune ceva in miscare in tara in domeniul soimaritului .
Cred insa ca ar fi fost mai corect daca postai sub textul original si o traducere a textului cu pricina in limba tarii deoarece nu cred ca sint multi aceia care stapinesc atit de bine limba engleza , pentru a sti toti pentru ce si de ce sa ridice mina , precum spui .

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 22 Dec 2010, 02:19

victor, e mai simplu decat crezi. publicatii-nu, cluburi-1, pagini web-1, toti suntem amatori, "nu" vanam, reabilitare 3-4, inmultire inca nu. cu regret dar pe scurt cam asta e statistica. aaa, am uitat, membrii suntem noi astia pe care ii stii. succes si sa ne auzim cu bine.
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 22 Dec 2010, 02:20

P.S. rad aia de noi daca vad statistica :lol: . rusinos stiu
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde george_i pe 22 Dec 2010, 23:22

Ca la inceput, ce sa faci.
O mana de oameni, dar oamnei buni si pasaionati, cu timpul vom avansa :D
Avatar utilizator
george_i
Veteran
 
Mesaje: 606
Membru din: 20 Iul 2008, 18:53
Locaţie: sibiu

Re: Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 23 Dec 2010, 01:06

Ok, se pare ca nu mai spune nimeni nimic, se doresc cifre estimative, deci o sa-i trimit situatia asa cum o stim toti :wink:

Vad ca in ultimul timp au aparut noi membri, dar acum parca s-au evaporat, sper ca nu s-au pierdut pe drum :roll:
Chiar daca sunteti la inceput, nu ezitati sa va faceti aparitia aici pe forum, puneti intrebari, luati legatura cu noi! Suntem doar o mana de oameni, macar sa ne cunoastem si sa ne unim.
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Re: Situatia din Romania

Mesajde Ursus2006 pe 28 Dec 2010, 12:27

Cu toate ca vanatul dispare mai mult in fiecare an, rapitorii sunt "greu" de doborat. Nu se protejeaza vanatul in niciun fel. Vulpile nu sunt puscata ca doar "munitia e scumpa si nu tragem la ele"... sunt vanatori care mai doboara cate una. Ulii sunt pe fiecare stal numai ca sunt ocrotiti si daca ai pusca in masina si esti vazut ca dai unul jos ..(nu de pe stalp, din aer)... poti face puscarie..... Si aici vine partea cu cotizatiile care sunt practic acceptabile daca ai gasi ceva in teren. Pe de alta parte majoritatea fondurilor de vanatoare se privatizeaza si sincer nu sunt de-acord, cel putin aici in zona. Nu se ofera nimic in plus, se majoreaza cotizatiile si ce e cel mai dureros se privatizeaza in scopul braconajului.OviGal

Mesaje: 1
Membru din: Mar Dec 28, 2010 11:54 am
Mesaj privat Sus



Cu dintr-astia ma lupt si eu. Chiar nu pot sa inteleg de ce se trage la sorecari: trofeu nu este, comestibil nu este, este relativ usor de impuscat, nu este o fapta de " arme ". Cum dracu sa te lauzi ca impusti sorecari??
MELANISM: orice, cu conditia sa fie vopsit de catre doamna Melania!
Avatar utilizator
Ursus2006
Veteran
 
Mesaje: 2473
Membru din: 08 Iun 2005, 17:21
Locaţie: Deva. HD

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 28 Dec 2010, 15:29

Raspunsul l-ai dat chiar tu "sunt usor de impuscat". Sunt multi cei care au arma dar habar n-au sa traga cu ea si atunci e frustrant sa tot mergi la vanatoare si sa nu impusti nimic. Vanatul in general e in miscare, se ascunde, sorecarul nu. Il omori si gata. Ce conteaza unul in minus. Se umfla MUSCHIUL pe vanatorul care il doboara si devine mai barbat. Poate ii creste si POTENTA, cine stie. Ca de......are pusca. Asa sunt examenele de portarma facute ca le poate lua orice prost. E mai usor ca la scoala de soferi. Arme de vanzare second sunt o gramada si nici nu sunt f scumpe. In rest nu mai trebuie decat vanat care sa stea ca prostul in fata pustii.


P.S. vulpea nu sta de aia nu se prea impusca. :D
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde Uliul Porumbar 13 pe 29 Dec 2010, 18:15

Buna seara. Asa este accipiter sorecarii sunt foarte usor de impuscat si mai ales in aceasta perioada. Cu trei zile in urma venind dinspre Cluj catre casa , cu trenul , am vazut o multime de ciori si cotofene , am numarat sumedenie de caini hoinari umbland nestingheriti pe campie , iar gunoaiele insirate de-a lungul caii ferate mi-au ''tinut de urat '' intreg drumul, mai mult rarindu-se prin preajma localitatilor principale. Am mai vazut 3 fazani ,doua caprioare , 12 sorecari si doi vanatori cu un caine insa nici un iepure. Sorecarii,intr-adevar au un zbor lent si pot fi o tinta usoara pentru orice '' profesionist'' cu arma, frustrat fiind de lipsa speciilor de interes vanatoresc din fondul lui de vanatoare de care apartine (respectiv iepuri si fazani , mai ales in zonele de campie ).Cred ca acei vanatoarii ar trebui sa ia masuri asupra cainilor hoinari , cotofenelor , asupra ciorilor inmultite peste masura si asupra pisicilor hoinare ,si sa le combata intocmai cum le permite chiar legea .Ulii s-au imputinat simtitor , iar sorecarii isi fac prezenta din ce in ce tot mai mult prin preajma rampelor de gunoi mai ales in perioada aceasta cand e iarna. Si de ce nu e de mirare ca acestia stau prin apropierea linilor ferate , fiindca lumea inca mai are prostul obicei de a arunca cate ceva pe geam din tren .Unde sunt resturi aruncate, de obicei apar si ciorile. Iar poate ca sorecarului oportunist din fire , ii mai pica cate un cadavru dintre acei numerosi caini hoinari , pisici si chiar ciori si cotofene , lovite de tren . Cu privire la protectia pasarilor de prada de la noi din tara , situatia ramane inca foarte diversa . Aici ma refer la faptul ca rapitoarele au de-a face cu oameni si oameni. Unii le indragesc , altii nici macar nu le observa , iar cei mai multi din pacate nestiindu-le rolul lor in natura , le persecuta in mod intentionat. Cei ce le indragesc si sunt constienti de rolul acestora ce-l au in natura, din pacate sunt suficienti insa nu sunt tocmai in numar asa de mare acolo unde ar trebui sa se afle pentru a le sprijinii la nevoie ( stiind ca ulii , sorecarii si alte rapitoare prezinta totusi o rata insemnata a mortalitatii in timpul primei lor ierni, adica inainte ca unele exemplare sa ajunga in primul lor an de viata). Acesti simpatizanti ai pasarilor de prada sunt mai numerosi in randurile cetatenilor care locuiesc la orase , si din pacate mai putini in randul celor aflati in zonele rurale.Ti-e dat sa mai intalnesti si oameni din zonele rurale ,care desi stau la tara si care datorita posibilitatii de a fi urmat anumite scoli si facultati in marile orase ( cum chiar ei o si recunosc), si-au insusit cunostinte adevarate si clare despre pasarile rapitoare . Pentru ei au disparut asemenea idei retrograde : cum ca uliul fura puii si porumbeii din rautate , iar bufnita si cucuveaua canta in mod intentionat pentru a murii acela pe casa cui a cantat . Incat uliul trebuie starpit cu prima ocazie , iar bufnita trebuie alungata cu pietre .Acestor oameni care indragesc pasarile de prada , simpatia fata de ele le-au adus numai castiguri fiindca si-au gasit repede un punct comun in discutii de interes tot mai mare in randurile tineretului si nu numai (din orasele mici si mari , comune sate) si anume problema mediului inconjurator ,in care pasarile rapitoare ocupa o pozitie cheie din mai multe privinte. Asa cum s-a mai scris si se va mai scrie , pentru a proteja o specie anume este nevoie sa-i fie protejat si habitatul in care aceasta vietuieste.Sumedenie de pasari de prada cum sunt in special ulii si huhurezii , odata cu sosirea iernii (iar cum padurile sunt tot mai putine ) ajung fara voia lor prin preajma satelor si a localitatilor, unde prazile lor naturale (gaitele , cotofana , ciocanitoarea , pitigoiul si alte asemenea pasari ) isi gasesc hrana de multe ori prin ograzile gospodarilor.Gospodarii cresc felurite pasari de curte , de la porumbei si pana la curcani si pauni . Asadar ulii cu siguranta vor fi atrasi de pasarile acestora, intrand intr-un conflict foarte vechi cu acesti oameni. Iar urmarile nu sunt deloc favorabile, atat pentru rapitoare cat si pentru gospodarii in cauza. Unii sunt constienti ca cea mai buna '' arma '' de aparare impotriva uliilor este voliera pe care o folosesc , tinandu-si inchise gainile sau porumbeii, incat pierderile lor vor fi ''0'' pana la sfarsitul iernii . Altii s-au adaptat situatiei rapitoarelor crescand rase grele de gaini si axandu-se pe cresterea curcanilor (mai nou). Cei ce se incapataneaza '' iernandu-si'' gainile pe gradina vor avea mereu pierderi. In astfel de situatie se intampla ca de multe ori vulpea sa rapeasca pasarile din fundul gradinii si chiar din curtile oamenilor.Multe cazuri am vazut ,in care vulpea sa ia gaina si sa fuga cu ea pe subt gardul neangrijit sau inexistent al proprietarului.Care desi nu a vazut cele intamplate tine mortis sa demonstreze ca a fost uliul , uneori dand vina chiar pe sorecari pe care de cele mai multe ori ii confunda cu ulii si invers. Cam asa arata in mare situatia din tara noastra la ora actuala . Sanatate si an nou cu bucurii pentru toata lumea !
Uliul Porumbar 13
 
Mesaje: 13
Membru din: 21 Noi 2010, 18:22
Locaţie: Ardeal

Re: Situatia din Romania

Mesajde Jicol Dilo pe 02 Ian 2011, 09:52

Salutare prieteni si La Multi Ani tuturor!

Sint curios, ai mai trimis situatia Victor? Si daca da cu ce date?

Alin - Iasi
"Ca ale Mele sint toate fiarele pamintului,..." Psalmul 49:11
http://www.punte-spate.ro
Avatar utilizator
Jicol Dilo
Veteran
 
Mesaje: 436
Membru din: 03 Apr 2010, 19:32
Locaţie: Bucovina

Re: Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 04 Ian 2011, 22:50

La multi ani!

Da, am trimis de atunci statistica, cifrele sunt aproximative, asa cum au cerut, cu un total de 16, in care intra profesionisti, amatori, cei care reabiliteaza. Inca nu mi-au raspuns.
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 06 Ian 2011, 21:58

Buna Viktor ,

putini , asta este deocamdata situatia - sa speram la mai multi in viitor , acest lucru depinzind mult in primul rind de actiunile noastre din viitorul apropiat !

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 06 Ian 2011, 22:34

Dar dupa cum vedeti, situatie devine mai favorabila, avem deja 3-4 noi membrii in ultima perioada, sper numai sa se implice!
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 07 Ian 2011, 15:47

Buna Viktor ,

da , sa speram ca o sa o si faca ( implicare ) si de asemenea sint tare curios ce raspuns o sa ne dea cei care au cerut situatia pe tara in domeniul soimaritului ...

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde Dusky pe 12 Ian 2011, 21:16

Peregrinus scrie:Buna Viktor ,

da , sa speram ca o sa o si faca ( implicare ) si de asemenea sint tare curios ce raspuns o sa ne dea cei care au cerut situatia pe tara in domeniul soimaritului ...

Andrei .


Buna Andrei,

Tocmai asta ar fi ideea, implicarea respectiva depinde de noi pt ca nu intamplator a fost Viktor contactat de catre un membru IAF.Am tot incercat sa postez pe forum, dar din nu stiu de motive n-am fost lasata, imi dadea error report in mod constant.
Viktor draga, iti mai amintesti de Igor de la festivalul de soimarit din Ungaria de asta-toamna care a promis ca ne ajuta cu lobby catre IAF pt legalizarea soimaritului in Romanai?Am primit mail de la el unde-mi cerea adresa ta, stiind ca esti student la medicina veterinara a promis daca-ti amintesti ca te ajuta cu ceva materiale...
Redau mai jos mailul de la el ca sa va faceti o idee:
Hello Dana,
Yes, received your mail and remember meeting you and your friends on a beautiful fall day in Eastern Hungary last Saturday.
At present I am still in Hungary and day after tomorrow in Slovakia.
Here just a short reply before I will contact you and your 2 friends again in more detail in 2-3 weeks when back from my trip.
I will try to motivate people I know to support you, if I can help you depends a lot from yourselves.
In the meantime as disscussed on the field you may find time to write a report about your group, falconers in your group previous contacts with falconry, IAF, history of falconry in Romania, status of falconry at present, legislation concerning keeping birds of prey and hunting with them, your plans and strategy how to best achieve what your group wishes...
I hope that you and your friends clearly understand that nobody will do the work for you,
all I and others who wish to help can do, is channel your own efforts in the right direction.
Best regards to you and your friends in Romania.
Igor
Dusky
Nou membru
 
Mesaje: 30
Membru din: 27 Aug 2010, 03:01

Re: Situatia din Romania

Mesajde Dusky pe 12 Ian 2011, 21:27

dupa cum vedeti mai sus, totul depinde de noi, iar informatiile de care au nevoie se regasesc in situl asociatiei care are nevoie sa fie doar tradus, si ar fi minunat sa gasim toti timpul necesar sa facem asta...
Si revenind la implicare, chiar am incercat sa-l sun pe Viktor dar avea tel inchis, pt ca ma gandeam ca poate a observat ca de numele domnului Jevgeni Shergalin se leaga The Falconery Heritage Trust, a carui domeniu de activitate il redau mai jos, si dupa cum puteti observa Ojective no.5 To promote the recognition of falconry as part of the world’s intangible cultural heritage. ,
deci implica posibilitatea de a ajuta la recunoasterea soimaritului worldwide!
Dar daca noi nu cerem ajutor, din senin mai greu sa se sesizeze cineva in directia respectiva...
So, se ofera cineva pt traducerea sitului asociatiei in engleza?
Dusky
Nou membru
 
Mesaje: 30
Membru din: 27 Aug 2010, 03:01

Re: Situatia din Romania

Mesajde Dusky pe 12 Ian 2011, 21:31

THE FALCONRY HERITAGE TRUST.

The Falconery Heritage Trust
News at September 2007
Current legal status
The Falconry Heritage Trust is a Charitable Company Limited by Guarantee and not having a share capital. Company No: 5401103. Registered in UK under the Companies Act 1985 and 1989 on 22 March 2005.
The inaugural meeting of 44 Founder Members was held on 2 May 2005.
Charitable Status
The Falconry Heritage Trust is currently in process of registering as a Charity with the UK Charity Commission. This will enable donations to be tax-deductible.
At the time of our application to the Charities Commission, Britain passed new legislation on charities which has moved the goal posts and affected large numbers of charities in UK. The thrust of this Act means that ‘passive education’ eg making information available to the public on a website, no longer qualifies as ‘education’. The activity must involve an element of actively delivering education to a third party. In the light of this and other ongoing developments, we have received back the preliminary analysis of our submission and are in the process of revising it to cater for the new criteria, taking advice from the Commisioners. Until Charitable Status is finalised, we are not soliciting funds as a charity. We hope to submit the application sometime in late autumn 2007. We are also in the process of raising a further £4000 in order to comply with the new requirements of the Charities Commission.


The Directors and Trustees of The Falconry Heritage Trust Ltd are:

Dr Nick Fox, PO Box 19, Carmarthen SA33 5YL, Wales. (Chairman).
Mr Roger Upton, Plough Cottage, The Bath Road, Marlborough UK.
Mr David Fox, Allnuts, The Street, Brightwell-cum-Sotwell, Wallingford, Oxon, OX10 ORR.
It is planned to add two new Trustees when the Trust is registered as a Charity:
Mr Jose-Manuel Rodriguez Villa y Matons (Spain, Vice-President of the International Association for Falconry)
Lt-Col Kent Carnie (The Archives of Falconry, Boise, USA).


Accountants

Clay, Shaw, Butler, Lammas St, Carmarthen, Wales.
Bank Account No: 1375705. Lloyds Bank, 43 King St, Carmarthen, Wales.
The accountants have complied with all legal requirements on accounting and reporting.

The Memorandum and Articles of Association list the following objects:


Object 1.
To preserve for the benefit of the public physical artefacts and objects that relate to the history and heritage of the sport of falconry, including its contributions to the scientific sub-disciplines of raptor biology, captive breeding, and conservation in a world-wide context.

Object 2.
To provide for the benefit and education of the public, information on falconry, its history and ancillary functions in electronic form as a web-based archive.

Object 3.
To provide access to physical artefacts at one or more suitable locations and to electronic information to the general public worldwide via the internet.

Object 4.
To promote any other purposes connected with falconry and raptor conservation as are charitable according to the law of England and Wales.


Object 5.
To promote the recognition of falconry as part of the world’s intangible cultural heritage.


Meetings

Initial meetings of interested persons were held in UK during 2004. Further meetings were held in Abu Dhabi, Boise (Idaho), Madrid and UK in early 2005, on 2 May 2005 and 2 May 2006 in UK. The meeting proposed for July 2007 at the Festival of Falconry was cancelled through lack of time. This newsletter has been prepared instead to keep interested parties updated.


The Archive

FHT contracted a Scottish company called Calligrafix to construct the electronic archive. The archive (http://www.falconryheritage.org) went live in November 2006 and works like this:

1. The site has templates that can be used by password holders (Editors) for entry of text and visual material and sound.
2. The templates has areas that are viewable to the general public free of charge, areas that are accessible only to subscribers or fee-payers, and confidential areas for administrative purposes only.
3. The templates has some areas that are down-loadable free of charge, and some areas that can be down-loaded for a fee and used for commercial purposes such as magazine articles.
4. There has to be standardisation and quality control of material put on to the site. Most will be viewable at low resolution but material that is being purchased will be down-loadable at high resolution.
5. Material will only be entered onto the site when the appropriate legal document has been signed by the owner, conveying the legal rights required for FHT to have either physical ownership of the material, or ownership of the intellectual property rights at the appropriate level of intended use.
6. The site will have an automated paying system, such as Pay Pal or similar.
7. There will be an international panel of Editors who are responsible for entering material onto the site and maintaining control of quality and content.
8. A meeting was held in Abu Dhabi 13-15 March 2005 between IAF, CIC, ERWDA and FHT to work out plans how best to tackle the UNESCO initiative. We hope that the FHT website will be a suitable electronic vehicle for the repository of the information for the submission, not only at the end, but also while it is being accumulated, as a working archive.
9. Once the UNESCO submission has been made, we will continue to build the archive indefinitely as a resource for world falconry.
10. We hope that the site will become an ongoing source of passive income for the FHT. This may raise sufficient funds to provide financial support for scholars and students whose work will also contribute to the archive.
Dusky
Nou membru
 
Mesaje: 30
Membru din: 27 Aug 2010, 03:01

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 12 Ian 2011, 21:54

Buna Dusky ,

da, in ultimele zile au avut ceva probleme technice pe site , care vad ca nu sint rezolvate integral nici in prezent chiar toate ( lipsa avatar ) , din aceasta cauza nu s-a putut accesa site-ul timp de citeva zile .

Multumim pentru ca ne-ai transmis mesajul domnului Igor - hai sa nu mai pierdem timpul si sa traducem / traduceti ( nu sint prea bun in limba engleza ) , site-ul nostru cu pricina .

Cel mai simplu si mai rapid ar fi impartirea site-ului pe segmente , impartit la fiecare cunoscator de limba engleza cite unul sau mai multe din aceste segmente etc. - dupa traducere le centralizam si le trimitem la destinatie .

Sa vedem ce va iesi , de pierdut n-o sa pierdem cu siguranta nimic , ci din contra avem posibilitatea de a ne face in sfirsit cunoscuta existenta si pe plan international !

Sinteti de acord ? cine se ofera ?

Multumim inca o data !

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde george_i pe 12 Ian 2011, 22:08

Buna Peregrinus

Eu sunt deacord numai din pacate stau rau cu internetul si intru cand apuc.
Avatar utilizator
george_i
Veteran
 
Mesaje: 606
Membru din: 20 Iul 2008, 18:53
Locaţie: sibiu

Re: Situatia din Romania

Mesajde Dusky pe 13 Ian 2011, 18:27

Multumim George pt ajutor, f.buna idee Andrei, exact la asta ma gandeam si eu:), pana una alta hai sa incercam fiecare cu ce poate, eu spre exemplu m-as ocupa de pagina de legislatie dar cum este inca in lucru, astept sugestii , text referinte, etc, cam ce considerati voi ca ar trebui sa figureze acolo, il voi contacta si pe Dorin ca sa-l intreb daca are cumva ceva in lucru, pt ca-i un aspect important care ilustreaza cadrul legal actual, mai exact lipsa lui, sau incercarea de marginalizare a soimaritului in Romania din partea oficialitatilor in prezent..
Dusky
Nou membru
 
Mesaje: 30
Membru din: 27 Aug 2010, 03:01

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 13 Ian 2011, 20:59

Buna Dusky ,

iti multumim anticipat pentru interes ! - sint constient de faptul ca partea de legislatie este un punct extrem important , care ar trebui sa figureze in mod normal / special pe orice site de soimarit , chiar si pe cel al nostru !
De site-ul nostru ma ocup eu , partea de legislatie fiind inca in lucru din motive pe care n-as vrea insa sa le amintesc aici - sa vedem ce pot face in acest sens !
In rest , interesul / implicarea membrilor pentru rezolvarea anumitor probleme relativ simple , cum este cea de fata si care ii priveste direct , atit pe ei ca viitori soimari cit si viitorul soimaritului in tara este oglindit atit pe acest topic cit si pe celalalt topic privitor la masurile / actiunile care ar trebui intreprinse de membrii / asociatie pentru salvarea Uliului porumbar !
Totul functioneaza bine pina sint pusi in fata faptului de a intreprinde ceva constructiv in interesul lor , al naturii etc , din momentul acela - blocaj total !?
Rog a nu m-i se ia in nume de rau cele scrise aici , dar sincer nu stiu ce sa spun , ce sa cred - sper insa ca nimeni nu este atit de naiv sa creada ca legea soimaritului , respectiv soimaritul ii va fi adusa pe tava , cadou de pasti sau de craciun ?! - fara sa trebuiasca sa se implice chiar cu nimic - pacat , dar asta este .

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 13 Ian 2011, 22:28

buna
prietena mea este traducator autorizat de limba engleza. as putea face si eu cate ceva dar ideal ar fi sa primim intreg site-ul in format pdf de la administrator si sa-l traducem si sa-l si postam in engleza ca sa nu mai trebuiasca facuta munca in plus. m-as putea ocupa de link-urile care duc spre site-ul englezesc. astept sugestii
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 14 Ian 2011, 01:04

Buna accipiter ,

multumim mult de ajutor ! precum am spus mai sus eu ma ocup de site-ul asociatiei si din pacate nu am textele in format pdf. ci le-am trecut pe site in format Word , deoarece doar in formatul propriu si in acest format lucreaza / recunoaste blogul .
Daca trebuie neaparat pot sa le transform insa si in formatul dorit de tine !



Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 14 Ian 2011, 09:54

Buna accipiter ,

impreuna cu Dorin am hotarit sa procedam in alt fel si anume incercam astazi sa-i contactam pe cei care ne-au facut site-ul si sa-i rugam sa-l faca bilingual deci ROMANA + ENGLEZA si atunci s-a rezolvat problema definitiv - sper sa nu dureze prea mult aceasta operatie , dar cel putin este facuta treaba ca lumea .
In cazul acesta as mai avea insa neaparata nevoie de toate textele de pe site traduse in limba engleza in format Word !

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 14 Ian 2011, 17:39

Se pare ca au evoluat putin lucrurile pe aici! Foarte imbucurator, eu stau destul de prost cu timpul liber in perioada asta, sunt in plina sesiune, dar in cate o pauza pot traduce cate ceva, deci hai sa impartim materialul!
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 14 Ian 2011, 17:49

ok, voi incepe sa traduc cate ceva din site. la cine sa trimit traducerile?
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde Dusky pe 14 Ian 2011, 18:18

Ma bucur ca am ajuns in faza asta cand lucrurile se misca un pic, pt ca are dreptate Andrei, fara initiativa noastra proprie nu are cum sa se intample minuni, dar eu zic sa ne organizam un pic.Erwin, e minunat ca prietena ta fiind traducator autorizat s-a oferit sa traduca pt site, si aici ar trebui sa stim exact cam ce anume ar vrea sa traduca din site, ca sa nu abuzam doar de-o singura persoana, personal cred ca ar fi bine sa luam toti (care suntem vorbitori de engleza) o bucatica, desi sunt constienta ca partile mai complexe, care presupun o redare ad literam ar trebui sa le lasam ei.
Asteptam sa ne spui cu ce vrea sa inceapa, ca sa putem sa impartim noi restul.In afara de Viktor si George se mai ofera cineva?
Dusky
Nou membru
 
Mesaje: 30
Membru din: 27 Aug 2010, 03:01

Re: Situatia din Romania

Mesajde accipiter pe 14 Ian 2011, 18:38

noi ne vom ocupa de urmatoarele texte: home, parteneri, soimarit si reabilitare, despre noi, statut, actiuni si activitati. las pt viktor sfaturi veterinare ca e in domeniu, restul poate se mai ofera si altii. dar din lipsa de timp nu putem traduce in cateva zile. sa imi spuneti cui sa le trimit
accipiter
Veteran
 
Mesaje: 318
Membru din: 25 Iul 2010, 23:37
Locaţie: Lugoj

Re: Situatia din Romania

Mesajde Peregrinus pe 14 Ian 2011, 19:43

Buna Erwin ,

traducerile in format Word m-i le trimiteti mie , cind le aveti gata ma anuntati si am sa va trimit in acest sens adresa mea de E-Mail prin MP .
Sper ca intre timp Dorin sa fi putut lua legatura cu cei care ne-au construit site-ul ? - am incercat azi inainte de masa de 2-3 ori si n-am reusit .

Andrei .
- PEREGRINUS - ASOCIATIA SOIMARILOR DIN ROMANIA
http://www.asociatiaperegrinus.ro/
Avatar utilizator
Peregrinus
Veteran
 
Mesaje: 1851
Membru din: 07 Apr 2006, 16:43
Locaţie: Germania

Re: Situatia din Romania

Mesajde Viktor pe 14 Ian 2011, 19:52

Perfect, ma apuc numaidecat!
Avatar utilizator
Viktor
Membru important
 
Mesaje: 188
Membru din: 08 Noi 2007, 15:32
Locaţie: goshawk's wings

Următorul

Înapoi la Vanatoarea cu pasari de prada

Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 3 vizitatori

Publicitate