vinatorul.ro

Va salut.as avea o rugaminte la d-voastra.cu ceva timp in urma cineva de pe acest forum a postat link-ul prin care se putea viziona canalul tv fishing end hunting tradus si in limba romana.la momentul respectiv l-am instalat dar mi s-a stricat calculatorul si am pierdut adresa.Nu mai reusesc sa dau de aceasta adresa.Daca ma poate ajuta cineva i-as fi recunoscator?

Vezi aici, daca te ajută cu ceva, www.vinatorul.ro/public/forum/viewtopic.php?f=76&t=6690

dragosei scrie:Va salut.as avea o rugaminte la d-voastra.cu ceva timp in urma cineva de pe acest forum a postat link-ul prin care se putea viziona canalul tv fishing end hunting tradus si in limba romana.la momentul respectiv l-am instalat dar mi s-a stricat calculatorul si am pierdut adresa.Nu mai reusesc sa dau de aceasta adresa.Daca ma poate ajuta cineva i-as fi recunoscator?

Incearca:

viewtopic.php?f=76&t=7621

va multumesc frumos domnilor.

Am o nelamurire, retorica de altfel: de ce emisiuni realizate in Romania si transmise de postul F&H, (unde subiectii vorbesc romaneste), se "dublaza" vocea in limba maghiara fara o subtitrare adecvata?
As vrea sa fac o intampinare/adresa/memoriu/nota etc. catre televiziunea in cauza, da nu stiu unde ??? Poate aveti ceva sugestii!
Solicitarea mea se bazeaza pe faptul ca foarte multa lume din tara asta nu cunoaste limba maghiara, publicul tinta fiind in proportie covarsitoare vorbitor de limba romana (nepunand la socoteaza ca mai si "zgarie" urechea). Pacat ca unele emisiuni sunt chiar interesante.

PS. Sa nu se inteleaga faptul ca sunt impotriva posturilor unguresti de televiziune. No way. De exemplu, imi place un anumit post unguresc unde apar muuuulte fete dezbracate (la inceput sunt imbracate) si foarte frumoase care nu prea vorbesc decat stricul necesar si cand deschid gura o fac cu o anumita gratie incat nu ai cum sa fii suparat

Pai dupa cum vezi, titlul topicului, desi gresit, poate sa devina adevarat. Adica in loc de Fishing and Hunting, modificam si punem Fishing END Hunting. Pana nu auzim limba romana, adoptam cuvantul END.