Vinatoare si pescuit in Romania

de **tampa** pe 11 Feb 2026, 12:15

Cum se pronunta corect BLASER sau BLEISER?!

de **Sly_Fox** pe 11 Feb 2026, 19:55

Blazăr

https://www.youtube.com/watch?v=QxQkBSCjeHE

https://www.youtube.com/watch?v=BaO0IYOyEj0

https://www.youtube.com/watch?v=CB5hbXQIpbU

La începuturile prezentărilor se aude pronunția. Blazăr.

de **Ray** pe 11 Feb 2026, 22:43

Salut,
se pronunta asa cum se si scrie.
Blaser
Sigur te va intelege si dupa pronuntarea descrisa de sly fox
>Respect

de **giorgel** pe 12 Feb 2026, 20:54

Nici asa, nici asa

Fonetica germana are, ca oricare alta, caracteristicile ei.

Germana literara se vorbeste in zona Hanovrei, restul vorbesc in niste dialecte atat de diversificate regional, incat la distante de 2-300 de km nu se mai inteleg intre ei daca nu vorbesc hochdeutsch, germana literara.

In cazul celor 3 clipuri puse de @Fox, primul vorbeste o germana puternic influentata de dialectul lui de origine, si da pronunta Blazar asa cum a scris The Fox (nu am diacritice).

Ceilalti doi pronunta aproape corect, tot se simte un pic dialectul lor nativ.

Corect se pronunta Blazer - litera S inainte de vocala se pronunta Z.

O sa intrebati cum se pronunta Z :))

Z sa pronunta Tz (nu am diacritice!) :lol:

in orice context, excluse fiind neologismele lor.

De ex. Suzuki in germana se pronunta Zutzuki =))

de **Sly_Fox** pe 13 Feb 2026, 17:05

Toată lumea lămurită?
Așadar pronunția este Blațăr. Cu forma dialectică este mai cool.

de **popaliviu** pe 20 Feb 2026, 20:04

Blah-zer se pronunță.

de **yoghi** pe 20 Feb 2026, 23:00

Tovarasi

Monseur scrie ....monseur citim
:mrgreen:

de **Sly_Fox** pe 21 Feb 2026, 00:16

yoghi scrie:Tovarasi

Monseur scrie ....monseur citim

Păi la nume proprii? În cazul țărilor cu alfabet latin se recomandă pronunțarea specifică limbii de origine. :mrgreen:

de **popaliviu** pe 21 Feb 2026, 23:08

Da, depinde de țară pronunția! O mică problemă ar fi când se întâlnesc două persoane din țări cu limbi mai diferite! Dar cred că se rezolvă rapid cu o simulare în aer a închizătorului cu închidere liniară! :lol: